1. Faites cuire les pâtes dans un grand volume d'eau bouillante salée jusqu'à ce qu'elles soient al dente, Égouttez-les.
2. Pendant ce temps, coupez les courgettes, en deux dans le sens de la longueur, puis détaillez chaque moitié en tranches fines.
3. Faites chauffer le beurre et l'huile dans une grande poêle et faites revenir les courgettes avec l'ail pressé en remuant sans cesse jusqu'à ce qu'elles soient juste tendres. Ajoutez le bouillon de légumes et portez à ébullition. Baissez le feu, ajoutez la crème, le zeste de citron râpé et la ciboulette, remuez jusqu'à ce que le mélange soit bien chaud.
4. Incorporez les pâtes à cette préparation, remuez délicatement et servez aussitôt.